Einlandung zur Teilnahme

Das Museum Charmey veranstaltet bereits die 7. Triennale der Papierkunst. Sie dauert vom 8. Mai bis zum 2. Oktober 2011 in Charmey (Greyerz) in der Schweiz; die Vernissage und die Preisverleihung finden am 7. Mai 2011 statt. Der Wettbewerb steht allen Künstlerinnen und Künstlern offen, die in ihren Werken Papier als eigentlichen Werkstoff verarbeiten und es nicht bloss als Untergrund verwenden. Es wird kein Thema vorgeschrieben und keine Einschreibegebühr erhoben.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können der Jury drei Werke vorstellen, die frühestens aus dem Jahr 2008 stammen. Die Ausstellung wird die 60 bis 70 von der Jury ausgewählten Werke zeigen. Die Auswahl findet im Januar 2011 statt. Die Jury verleiht an der Ausstellungsvernissage drei Preise. Die Einladung zur Teilnahme an der 7. Internationalen Triennale der Papierkunst gilt ab sofort. Beiliegend erhalten Sie das Einschreibeformular und das Wettbewerbsreglement.

Die Einschreibung ist per E-Mail oder per Post möglich. Die Teilnehmenden füllen für jedes vorgestellte Werk ein Einschreibeformular aus und legen dazu ein Kandidaturdossier vor. Die Dossiers müssen bis spätestens am 15. Dezember 2010 beim Museum Charmey eintreffen.

Einschreibeformular

WETTBEWEBSREGLEMENT

1. Beschreibung
Die Internationale Triennale der Papierkunst ist eine Wettbewerbsausstellung, die allen Künstlerinnen und Künstlern offen steht, die in ihren Werken Papier als eigentlichen Werkstoff verarbeiten und es nicht bloss als Untergrund verwenden. Künstlerinnen und Künstler können der Jury ein bis drei Werke vorlegen. Diese wählt Werke für die Wettbewerbsausstellung der 7. Internationalen Triennale der Papierkunst vom 8. Mai bis zum 2. Oktober 2011 im Museum Charmey aus.

2. Teilnahme
Die Künstlerin/der Künstler kann der Auswahljury ein bis drei Werke vorlegen. Dreidimensionale Arbeiten dürfen maximal einen Kubikmeter Raum beanspruchen. Zweidimensionale Werke dürfen bis zu einem Quadratmeter messen. Die maximale Höhe/maximale Breite beträgt zwei Meter; es gibt keine Minimalgrenze. Ein Diptychon, ein Triptychon oder eine Serie können als ein einziges Werk betrachtet werden, wenn die Gesamtmasse reglementskonform sind. Die eingereichten Werke müssen jüngeren Datums sein und frühestens aus dem Jahr 2008 stammen.

3. Einschreibung
Die Kandidaturdossiers müssen vor dem 15. Dezember 2010 per Post oder per E-Mail beim Museum eintreffen. Diese Dokumente werden nicht zurückerstattet (ausgenommen auf ausdrückliche Bitte). Die Einsendung des Kandidaturdossiers gilt als Zustimmung zum vorliegenden Reglement. Für die Anmeldung muss die Künstlerin oder der Künstler für jedes eingereichte Werk in Deutsch, Französisch oder Englisch ein Einschreibeformular ausfüllen sowie ein Präsentationsdossier (von maximal drei A4-Seiten) einreichen. Dieses enthält :

• auf der Titelseite die im Formular angegebene Kennzahl oder das Motto (keine Erwähnung des Namens der Kandidierenden im Dossier !)
• Fotografien des Werks
• den Titel des Werks
• die genauen Masse des Werks in Zentimetern (metrisches System)
• das Entstehungsdatum
• eine Beschreibung der verwendeten Techniken und Materialien
• eine thematische Beschreibung des Werks (höchstens 10 Zeilen)

Dossiers in Papierform samt Einschreibeformular sind an folgende Adresse zu senden : Museum Charmey, Postfach 5, 1637 Charmey, Schweiz. Dossiers in elektronischer Form (im PDF-Format) sind mitsamt Einschreibeformular an folgende E-Mailadresse zu schicken : info@musee-charmey.ch.

4. Auswahl der Werke
Die Jury wählt die Werke aus, die an der 7. Triennale teilnehmen. Ihre Entscheide sind endgültig und können nicht angefochten werden. Die Künstlerinnen und Künstler werden bis zum 15. Februar 2011 per Post oder E-Mail über die Juryentscheidungen informiert.

5. Einsendung der Werke
Die für die 7. Triennale der Papierkunst ausgewählten Werke müssen spätestens am 25. April 2011 im Museum Charmey eintreffen. Die Künstlerinnen und Künstler übernehmen die gesamten Transportkosten (Transport und Versicherung) von ihrem Wohnort zum Museum und am Ende der Ausstellung wieder zurück. Sie können ihre Werke selbst anliefern und abholen, sie einsenden oder eine Transportfirma wählen. Die eingesandten Werke müssen jene sein, die ausgewählt wurden. Wenn dies nicht der Fall sein sollte, kann der Künstler/die Künstlerin aus dem Wettbewerb und der Ausstellung ausgeschlossen werden. Für diesen Entscheid ist ausschliesslich die Jury zuständig; er kann nicht angefochten werden.

6. Wettbewerb
Die 7. Internationale Triennale der Papierkunst verleiht drei Jurypreise und einen Publikumspreis.
- Erster Preis : 4’000 Schweizer Franken
- Zweiter Preis : 2’000 Schweizer Franken
- Dritter Preis : 1’000 Schweizer Franken
- Publikumspreis : 500 Schweizer Franken

Eine Jury aus professionellen Fachleuten der Museen, der grafischen und angewandten Künste sowie der Medien (7 bis 9 Mitglieder) wird zwischen dem 30. April und dem 5. Mai 2011 die Preise der 7. Triennale verleihen. Die Jury ist verpflichtet, jeden der drei Preise zu vergeben; diese dürfen nicht auf mehrere Künstlerinnen und Künstler aufgeteilt werden. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden
persönlich informiert. Die Juryentscheide sind abschliessend und können nicht auf juristischem Weg angefochten werden. Das Publikum wird eingeladen, während der Dauer der Ausstellung seine Stimme abzugeben; dafür steht im Museum eine Urne zur Verfügung.

7. Ausstellung
Die ausgewählten Künstlerinnen und Künstler nehmen an der Ausstellung teil, die vom 8. Mai bis zum 2. Oktober 2011 im Museum Charmey stattfindet. Das Museum übernimmt die Aufbauarbeiten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind gebeten, hierfür ihrem Werk alle nötigen Angaben beizulegen.
Die Preise der Jury werden anlässlich der Vernissage vom Samstag, 7. Mai 2011 überreicht. Der Publikumspreis wird am Sonntag, 2. Oktober 2011 bekannt gegeben und überreicht. Das Museum gibt anlässlich der Triennale einen Katalog mit einer Farbreproduktion jedes ausgewählten und ausgestellten Werkes heraus. Die Künstlerinnen und Künstler verpflichten sich (nach der Auswahl der Werke) eine fotografische Druckvorlage in guter Qualität zur Verfügung zu stellen. Sie erhalten je drei Gratisexemplare des Katalogs. Sie können weitere Exemplare zu einem Vorzugspreis kaufen.

Informationen: info@musee-charmey.ch