Invitation à participer

Le musée de Charmey propose la 7e édition de sa Triennale du papier. Elle se déroulera à Charmey (Gruyère) en Suisse du 8 mai au 2 octobre 2011, vernissage de l’exposition et remise des prix le samedi 7 mai 2011. Le concours est ouvert à tous les artistes de toutes les nations qui utilisent le papier dans leurs œuvres comme matière à part entière et non seulement comme un support. Aucun thème particulier n’a été choisi et aucune finance d’inscription n’est demandée.

Les participants peuvent présenter au jury de sélection trois œuvres datant au plus tôt de 2008. L’exposition présentera quelques 60 à 70 œuvres sélectionnées sur la base de cet appel. La sélection s’effectuera en janvier 2011. Le jury de la Triennale attribuera trois prix lors du vernissage de l’exposition.

L’invitation à participer à la sélection de la 7e Triennale internationale du papier à Charmey est donc lancée.  On peut s’inscrire par courriel ou par courrier. Le participant doit remplir par œuvre présentée un dossier de candidature et le bulletin d’inscription. Les dossiers doivent être en possession du musée de Charmey au plus tard le 15 décembre 2010.

Bulletin d'inscription

REGLEMENT

1. Description
La Triennale internationale du papier est une exposition concours ouverte à tous les artistes qui utilisent le papier dans leurs oeuvres en tant que substance et transformation et non en tant que support uniquement. Les artistes présentent d’une à trois œuvres au jury de sélection qui opère le choix des œuvres sélectionnées et exposées au musée de Charmey lors de la 7e Triennale internationale du papier du 8 mai au 2 octobre 2011.

2. Participation
Les artistes peuvent présenter d’une à trois œuvres au jury de sélection. Le volume des œuvres en trois dimensions doit être inférieur à un mètre cube. La surface des œuvres en deux dimensions doit être inférieure à un mètre carré. La hauteur maximale et/ou la largeur maximale ne doivent pas dépasser 2 mètres. Il n’y a pas de limite inférieure. Un diptyque, un triptyque, une série peuvent être considérés comme une seule œuvre pour autant que la dimension totale corresponde au règlement.
Les œuvres présentées doivent être récentes et avoir été réalisées au plus tard en 2008.

3. Inscription
Les dossiers de candidature doivent parvenir au musée par poste ou par courriel avant le 15 décembre 2010. Aucun document ne sera restitué aux artistes sauf sur leur demande expresse.
L’envoi d’un dossier de candidature correspond à l’acceptation du présent règlement. Pour s’inscrire, l’artiste doit retourner le bulletin d’inscription dûment rempli et rédiger pour chaque œuvre présentée un dossier en français, allemand ou anglais (maximum trois pages A4) contenant :

• en couverture le numéro ou la devise signalé(e) dans le bulletin d’inscription (aucune mention du nom de l’auteur dans le dossier)
• des photographies de l’œuvre
• le titre de l’œuvre
• les dimensions de l’œuvre en centimètre (système métrique)
• la date de la réalisation
• la description de la technique et des matières utilisées
• une explication thématique de l’œuvre (maximum 10 lignes)

Les dossiers sur papier avec le bulletin d’inscription doivent être envoyés au : Musée de Charmey, case postale 5, 1637 Charmey, Suisse
Les dossiers informatiques (en format PDF) avec le bulletin d’inscription doivent être envoyés à :
info@musee-charmey.ch

4. Sélection des œuvres
Le jury sélectionne les œuvres qui participeront à la 7e Triennale et ses décisions sont sans appel.
Les artistes seront avertis personnellement avant le 15 février 2011 par courrier ou par courriel des résultats et choix du jury de sélection.

5. Envoi des oeuvres
Les œuvres sélectionnées pour la 7e Triennale internationale du papier doivent parvenir au musée de Charmey au plus tard le 25 avril 2011. Les artistes assument les frais financiers (transport et assurance) aller et retour des œuvres de leur domicile au musée et en fin d’exposition du musée à leur domicile. Les artistes peuvent, à leur convenance, acheminer et venir rechercher leurs œuvres, les faire envoyer, mandater une entreprise. Les œuvres envoyées au musée doivent correspondre
à celles sélectionnées. En cas de non conformité, l’artiste peut être éliminé du concours et exclu de l’exposition. Seul, le jury est apte à prendre cette décision qui ne souffrira aucune opposition.

6. Concours
La Triennale internationale du papier est dotée de trois prix et d’un prix du public :
– premier prix 4.000 francs suisses
– deuxième prix 2.000 francs suisses
– troisième prix 1.000 francs suisses
– prix du public 500 francs suisses

Un jury composé de professionnels des musées, des arts graphiques et appliqués et de la presse (7 à 9 membres) décernera les prix de la 7e Triennale entre le 30 avril et le 5 mai 2011. Le jury est obligé de distribuer les trois prix à sa disposition et ne peut pas partager ces prix entre plusieurs artistes.
Les artistes primés seront avertis personnellement. Les décisions du jury sont sans appel et ne feront l’objet d’aucun recours ou procédure légale. Le public sera invité à voter tout au long de l’exposition dans une urne disposée à cet effet au musée.

7. Exposition
Les artistes sélectionnés participeront à l’exposition qui se déroulera du 8 mai au 2 octobre
2011 au musée de Charmey. Le montage de l’exposition sera effectué par le musée, les artistes sont priés de joindre à leur envoi toutes les indications nécessaires à ce montage. Les prix seront remis aux lauréats lors du vernissage de l’exposition le samedi 7 mai 2011. Le prix du public sera proclamé et remis au lauréat le dimanche 2 octobre 2011. À l’occasion de la Triennale, le musée édite un catalogue de l’exposition avec une reproduction couleur de chaque œuvre sélectionnée et exposée.
Les artistes s’engagent à fournir (après la sélection) un document photographique de qualité. Il sera remis gratuitement à chaque artiste sélectionné trois exemplaires du catalogue. Il leur sera possible d’en acquérir des exemplaires supplémentaires à un prix de faveur.

Informations : info@musee-charmey.ch